Road trip Road to Hana : la mythique Hana Highway à Maui, Hawaï (de Kahului à Hana)

La Road to Hana (la fameuse Hana Highway) est l'une des plus belles routes tropicales du monde : une centaine de kilomètres de jungle, de cascades, de ponts à une voie et de criques de sable noir le long de la côte nord-est de Maui. Voici l'itinéraire complet en 16 étapes, de Kahului à Hana, avec la carte, la durée conseillée, le budget, la meilleure saison et tous nos conseils · prêt à lancer dans Google Maps.

Côte tropicale de Hana à Maui, Hawaï, vue de la baie depuis la Hana Highway — 📍 La baie de Hana, Maui · le bout de la route après une journée de cascades

Distance

~100 km

Durée conseillée

1 à 2 jours

Meilleure saison

Toute l'année

Sens conseillé

Kahului → Hana

Lance ou personnalise cet itinéraire

Ouvre les 16 étapes dans l'outil pour les réordonner, en ajouter, et obtenir ton lien Google Maps.

🧭 Lancer la navigation ✏️ Personnaliser 🪙 Trouver les pépites de ce trajet

Pourquoi faire le road trip de la Road to Hana ?

Il existe des routes que l'on parcourt pour aller d'un point A à un point B, et il y a la Road to Hana : ici, la route est la destination. Sur une centaine de kilomètres, la Hana Highway (officiellement les routes 36 puis 360) se faufile le long de la côte nord-est de Maui, à travers la forêt tropicale humide la plus dense de l'île. On y compte près de 620 virages et 59 ponts, dont beaucoup ne laissent passer qu'une seule voiture à la fois. Autant dire que l'on ne roule jamais à plus de 30 ou 40 km/h, et c'est tout l'intérêt : chaque kilomètre déroule un nouveau décor.

Ce qui rend ce trajet unique, c'est la densité de merveilles concentrées sur si peu de distance. En une journée, vous croisez des dizaines de cascades qui dévalent la falaise jusqu'à la route, des plantations de bananiers et de taro, des plages de sable noir nées de la lave, des grottes marines, des points de vue vertigineux sur l'océan Pacifique et des villages hawaïens où le temps semble s'être arrêté. Vous traversez plusieurs microclimats : tantôt une bruine tiède sous la canopée, tantôt un grand soleil sur une crique turquoise, parfois les deux dans le même quart d'heure.

La Road to Hana, c'est aussi une plongée dans le Maui authentique, celui que l'on ne voit pas depuis les resorts de Kaanapali ou Wailea. À Keanae, à Wailua, à Nahiku, des familles cultivent toujours le taro comme leurs ancêtres et vendent des fruits frais ou du banana bread maison au bord de la route. L'esprit du voyage est lent, contemplatif, presque méditatif. On apprend vite à céder le passage aux ponts, à saluer d'un signe de la main, à se garer correctement et à respecter la nature et les habitants.

Enfin, la récompense est au bout : Hana, petit village isolé à la pointe est de Maui, et juste après, le district de Kipahulu du parc national de Haleakala, avec sa forêt de bambous, ses cascades étagées et ses bassins. C'est un itinéraire accessible à tous les conducteurs prudents, faisable en voiture de location standard, et qui restera dans vos souvenirs comme l'une des plus belles journées de votre vie hawaïenne.

La carte de l'itinéraire

Les 16 étapes principales, dans l'ordre, de Kahului à Hana et Kipahulu :

L'itinéraire étape par étape

1. Kahului et Paia · le départ

Point de départ

Tout commence à Kahului, la ville-aéroport de Maui, où vous récupérez votre voiture de location. Avant d'attaquer la route, le rituel local consiste à s'arrêter à Paia, ancien village de planteurs devenu repaire de surfeurs et d'artistes, à une dizaine de minutes. C'est ici que l'on fait ses provisions pour la journée : le célèbre Mana Foods pour les en-cas bio, ou un food truck pour un café et un acai bowl. Faites le plein d'essence à Paia, car ce sera votre dernière vraie station avant Hana, à plus de trois heures de route. Remplissez aussi une glacière d'eau, de fruits et de sandwichs : il n'y a quasiment aucun commerce sur la route. Profitez-en pour passer voir Hookipa Beach, juste à la sortie de Paia, le spot de windsurf et de surf le plus réputé de l'île, où l'on observe souvent des tortues vertes au repos sur le sable en fin d'après-midi. C'est le moment de régler vos attentes : oubliez la montre, prévoyez une journée entière, et partez tôt, idéalement avant 8 heures, pour avoir la route presque pour vous et profiter des cascades avant la foule. La vraie Hana Highway, la route 360 et son décompte de mile markers, commence officiellement juste après Paia.

2. Twin Falls (mile 2)

~20 km · 30 min

Première cascade et premier vrai arrêt, Twin Falls est la mise en bouche idéale. Située près du mile marker 2, c'est une propriété privée mais ouverte aux visiteurs, avec un petit parking payant à quelques dollars et un stand de fruits qui vend de délicieux smoothies et du jus de canne à sucre pressé. Un sentier facile et plat mène en une quinzaine de minutes à la première chute, accessible aux familles, avec un bassin où l'on peut se baigner quand l'eau est claire. En continuant un peu plus loin, on atteint une seconde cascade plus haute et plus sauvage. C'est le bon endroit pour s'échauffer, comprendre la mécanique de ces randonnées courtes le long de la route et tester l'eau douce tropicale, mais sortez immédiatement si l'eau se trouble : les crues peuvent être soudaines. Étant le premier arrêt populaire, Twin Falls se remplit vite : raison de plus pour partir tôt. Si vous arrivez après 10 heures et que le parking déborde, ne vous découragez pas, la suite réserve des cascades tout aussi belles et bien moins fréquentées. Pensez à laisser un pourboire au stand de fruits, ces familles entretiennent le sentier et l'accès de leurs propres mains.

3. Garden of Eden Arboretum (mile 10)

~13 km · 25 min

Vers le mile marker 10, le Garden of Eden Arboretum est un jardin botanique privé de plus de 25 hectares, payant à l'entrée, qui offre une parenthèse luxuriante et organisée au milieu de la jungle sauvage. On y circule en voiture puis à pied le long de sentiers balisés menant à des points de vue spectaculaires sur Puohokamoa Falls et sur la côte de Keanae au loin. Les jardiniers ont rassemblé des centaines d'espèces tropicales : hibiscus géants, bambous, palmiers de l'île, et le fameux eucalyptus arc-en-ciel à l'écorce multicolore. Les cinéphiles reconnaîtront peut-être les paysages d'ouverture de Jurassic Park, tournés dans les environs. C'est un arrêt particulièrement apprécié des familles et des amateurs de botanique, car tout y est aménagé, propre et sécurisé, avec des toilettes et des tables de pique-nique, denrées rares sur cette route. Comptez environ une heure pour en faire le tour tranquillement. Si votre budget est serré et que vous préférez les arrêts gratuits, vous pouvez le sauter sans remords, mais c'est l'une des rares occasions de comprendre la richesse de la flore que vous traversez toute la journée. Les paons en liberté et les vues plongeantes sur la falaise valent à eux seuls le détour.

4. Honomanu Bay (mile 14)

~7 km · 15 min

Juste après le Garden of Eden, la route plonge dans la vallée d'Honomanu, l'une des plus profondes et des plus verdoyantes de la côte. Un point de vue aménagé permet de s'arrêter pour admirer la baie en contrebas, une crique de galets noirs encaissée entre deux falaises drapées de végétation, où une rivière vient se jeter dans l'océan. C'est l'un des paysages les plus photogéniques de la première moitié du parcours, surtout en milieu de matinée quand la lumière éclaire la vallée. Un chemin escarpé et souvent boueux descend jusqu'à la plage, mais l'accès est délicat et la baignade y est déconseillée à cause des courants et de la houle qui peut être violente. La plupart des voyageurs se contentent d'admirer la vue depuis le haut, ce qui est déjà magnifique. Les surfeurs locaux connaissent bien Honomanu pour sa vague, mais ce n'est pas un spot pour débutants ni pour touristes. Prenez le temps de couper le moteur quelques minutes, d'écouter le chant des oiseaux et le grondement lointain de la rivière : c'est exactement le genre d'instant suspendu qui fait l'âme de la Road to Hana. Repartez ensuite vers Keanae, à quelques minutes seulement.

5. Péninsule de Keanae (mile 16)

~4 km · 10 min

Au mile marker 16, un court embranchement descend vers la péninsule de Keanae, sans doute le plus bel arrêt culturel de toute la route. Cette langue de terre plate, formée par une coulée de lave dans l'océan, abrite l'un des derniers villages hawaïens traditionnels où l'on cultive encore le taro dans des bassins en terrasses, exactement comme avant l'arrivée des Occidentaux. Le contraste est saisissant : d'un côté les champs vert tendre et la petite église en pierre de lave construite en 1860, qui a résisté au tsunami de 1946 qui dévasta le village et fit de nombreux morts ; de l'autre, la côte déchiquetée où les vagues du Pacifique explosent contre les rochers de lave noire dans des gerbes d'écume blanche. C'est le décor le plus sauvage de la côte. Ne manquez surtout pas le stand Aunty Sandy's, qui vend depuis des décennies le banana bread chaud le plus réputé de Maui : un pain à la banane dense, moelleux et encore tiède, qui justifie à lui seul l'arrêt. Respectez les habitants, leurs cultures et leurs propriétés : Keanae est un village vivant, pas un musée. Garez-vous sur les emplacements prévus et marchez doucement le long du rivage pour admirer le spectacle des vagues.

6. Halfway to Hana (mile 17)

~2 km · 5 min

Comme son nom l'indique, le stand Halfway to Hana marque, à peu de chose près, la moitié du chemin entre Paia et Hana, au mile marker 17. Ce petit kiosque rouge au bord de la route est devenu une institution et une pause obligée pour des générations de voyageurs. On y vient pour deux choses : son banana bread, qui rivalise avec celui de Keanae, et surtout ses smoothies à la banane glacée et ses sorbets maison, parfaits pour se rafraîchir au milieu d'une journée moite. C'est aussi l'occasion de faire une pause toilettes, denrée précieuse sur cette route, et de s'étirer les jambes après une succession de virages serrés. L'ambiance y est conviviale, on y croise tous les profils de voyageurs, et c'est un bon moment pour échanger des conseils sur les arrêts à venir. Certains préfèrent zapper Halfway to Hana s'ils ont déjà fait le plein de banana bread à Keanae, mais l'arrêt reste un repère psychologique rassurant : oui, vous avez bien avancé, et la seconde moitié, encore plus belle, vous attend. Le stand n'accepte généralement que les espèces, prévoyez donc quelques petites coupures pour ne pas rester sur votre faim devant ces douceurs locales.

7. Wailua et son point de vue (mile 18)

~3 km · 8 min

Quelques minutes après Halfway to Hana, le hameau de Wailua se découvre depuis un belvédère qui domine la vallée. En contrebas s'étend un autre village de cultivateurs de taro, dominé par la jolie église Saint-Gabriel, dite la Coral Miracle Church, construite au début du XXe siècle avec du corail que, dit la légende, une tempête providentielle aurait déposé sur le rivage juste au bon moment. C'est un arrêt court mais émouvant, qui complète la découverte de la culture hawaïenne entamée à Keanae. Le point de vue offre une perspective magnifique sur les terrasses de taro qui descendent en escalier vers l'océan, encadrées par les falaises tapissées de jungle. C'est aussi dans ce secteur, le long du tronçon entre les miles 18 et 22, que se succèdent les cascades les plus accessibles depuis la route, certaines visibles directement depuis la voiture sans même devoir se garer. Roulez doucement, gardez l'œil ouvert sur la gauche comme sur la droite, et n'hésitez pas à vous arrêter sur les rares aires de dégagement pour photographier ces chutes qui jaillissent de la falaise. La densité de cascades dans ce secteur est tout simplement spectaculaire après une matinée pluvieuse.

8. Upper Waikani Falls (Three Bears, mile 19)

~2 km · 5 min

Au mile marker 19, juste après un pont étroit, se cache l'une des cascades les plus emblématiques et les plus photographiées de la route : Upper Waikani Falls, surnommée Three Bears à cause de ses trois chutes parallèles de tailles différentes, comme la famille d'ours du conte. L'eau dévale la falaise en trois rideaux distincts avant de se rejoindre dans un grand bassin en contrebas. Le spectacle est superbe depuis le pont, mais le stationnement y est notoirement compliqué : ne vous garez jamais sur le pont lui-même ni dans le virage, c'est dangereux et passible d'amende. Cherchez une aire de dégagement un peu avant ou un peu après et revenez à pied prudemment. Les plus aventureux descendent par un sentier raide et glissant jusqu'au bassin pour se baigner au pied des chutes, mais l'accès n'est ni officiel ni sécurisé, et la prudence est de mise, surtout après la pluie. Pour la plupart des voyageurs, la photo depuis le pont suffit amplement à immortaliser ce moment. C'est typiquement le genre d'arrêt où la patience est récompensée : attendez qu'une place se libère plutôt que de vous garer n'importe comment. Three Bears reste l'une des images cartes postales que vous garderez de votre journée sur la Hana Highway.

9. Hanawi Falls et Makapipi (mile 24)

~8 km · 15 min

En poursuivant vers l'est, le secteur des miles 22 à 25 réserve encore plusieurs cascades remarquables, visibles depuis la route ou les ponts. Hanawi Falls, vers le mile 24, est une grande chute à deux niveaux qui se déverse dans un bassin profond ; on l'aperçoit en amont du pont qui enjambe la rivière. Un peu plus loin, les Makapipi Falls ont la particularité de couler directement sous le pont sur lequel vous roulez : il faut se garer prudemment et se pencher par-dessus le parapet pour les admirer plongeant dans leur bassin émeraude, un point de vue assez unique sur la route. Cette portion est moins fréquentée que la première moitié, car beaucoup de voyageurs en day-trip commencent à fatiguer ou à manquer de temps, ce qui en fait un secteur plus tranquille pour s'arrêter. La végétation se fait ici encore plus exubérante, avec des fougères arborescentes géantes et des bananiers sauvages qui ferment le ciel au-dessus de la route. Profitez de la relative quiétude de ce tronçon pour rouler à votre rythme et savourer la jungle, sachant que vous approchez désormais de Nahiku et des derniers kilomètres avant l'arrivée dans la région de Hana. Gardez de l'eau et de l'énergie pour les étapes finales, parmi les plus belles.

10. Nahiku et Coconut Glen's (mile 28)

~7 km · 12 min

Aux alentours du mile 28, le secteur de Nahiku marque l'entrée dans la dernière ligne droite avant Hana. Nahiku est un ancien village qui fut, au début du XXe siècle, le siège de la première plantation commerciale d'hévéas des États-Unis, une aventure agricole qui tourna court mais laissa quelques traces dans le paysage. Aujourd'hui, c'est surtout un repère gourmand grâce à Coconut Glen's, un stand culte au bord de la route qui vend des glaces véganes à la noix de coco fraîche, servies dans une demi-coque de coco avec une cuillère taillée dans la coque elle-même. Les parfums changent selon l'humeur du jour, du chocolat à la passion en passant par le café, et l'expérience pieds dans la jungle est inoubliable. Un peu plus loin, un embranchement descend vers le Nahiku Landing, ancien débarcadère au bord de l'océan, joli détour pour ceux qui veulent s'éloigner de la route principale quelques minutes. Le coin est paisible, sauvage et beaucoup moins fréquenté que les arrêts du début. C'est l'endroit idéal pour faire une pause sucrée avant le bouquet final : Waianapanapa, sa plage de sable noir et l'arrivée à Hana, désormais toute proche. Savourez votre glace, l'aventure entre dans sa dernière phase.

11. Waianapanapa State Park (mile 32)

~9 km · 15 min

Le Waianapanapa State Park, peu avant Hana, est probablement le clou du spectacle de toute la route, et il se mérite : depuis 2021, l'entrée et le stationnement sont soumis à une réservation horaire obligatoire pour les non-résidents, à effectuer en ligne plusieurs jours à l'avance sur le site officiel des parcs d'Hawaï. Cette régulation a transformé l'expérience en limitant la foule. Le joyau du parc est Pailoa Beach, l'une des plus célèbres plages de sable noir de Maui, née de la rencontre entre la lave et l'océan. Le contraste entre le sable d'un noir d'encre, l'eau turquoise, la végétation vert vif et une arche de lave naturelle est saisissant et figure sur toutes les cartes postales d'Hawaï. Le parc abrite aussi des grottes marines, des tunnels de lave, un blowhole où l'océan jaillit par un orifice rocheux, et un sentier côtier qui longe des falaises spectaculaires. La baignade est possible mais doit rester prudente : la houle et les courants peuvent être forts, et le sable noir devient brûlant en plein soleil. Prévoyez de l'eau et des chaussures. Le nom signifie eaux scintillantes en hawaïen, en référence aux grottes et à une légende tragique liée à la couleur rouge que prend parfois l'eau. Un arrêt absolument incontournable.

12. Hana · le bout de la route

~6 km · 10 min

Et voici Hana, ce petit village isolé de quelques centaines d'habitants qui donne son nom à toute la route. Après des heures de virages et de cascades, on arrive enfin dans cette enclave paisible, l'une des communautés hawaïennes les plus authentiques et les plus préservées de tout l'archipel, précisément parce qu'elle est si difficile d'accès. Ne vous attendez pas à une station balnéaire animée : Hana, c'est une église en pierre, un magasin général, le vénérable Hotel Hana-Maui niché dans ses jardins, une baie tranquille et une colline rouge, Kauiki Head, chargée d'histoire et de légendes royales, car Hana fut un haut lieu de la noblesse hawaïenne. C'est ici que naquit la reine Kaahumanu, épouse favorite du roi Kamehameha. La Hasegawa General Store, institution familiale, est l'endroit où faire le plein de souvenirs, de snacks et d'essence. Le grand luxe est de passer la nuit à Hana : une fois les voitures de la journée reparties vers l'ouest, le village retrouve son calme absolu, les étoiles s'allument sans pollution lumineuse, et l'on comprend pourquoi tant de visiteurs tombent amoureux de ce bout du monde. Prenez le temps de flâner, de saluer les habitants et de ressentir le célèbre Hana time, ce rythme ralenti où plus rien ne presse.

13. Hamoa Beach (mile 50)

~4 km · 8 min

À quelques minutes au sud de Hana se cache Hamoa Beach, considérée par beaucoup comme la plus belle plage de la région et l'une des plus belles de Maui. L'écrivain James Michener, qui connaissait bien le Pacifique, la décrivait comme la seule plage du nord du Pacifique qui ressemble vraiment à celles des mers du Sud. Cette crique en croissant, encadrée de falaises couvertes de végétation luxuriante, déroule un sable fin gris doré et une eau claire propice à la baignade et au bodysurf quand la mer est calme. Contrairement aux plages de sable noir de la côte, Hamoa offre une eau plus accueillante et un cadre carte postale parfait pour se poser quelques heures après la longue route. L'Hotel Hana-Maui y entretient des installations pour ses clients, mais la plage reste publique et accessible à tous. Attention au stationnement, très limité le long de la route étroite qui y descend : garez-vous correctement et respectez les riverains. Les courants peuvent être forts par houle de sud, alors restez vigilant et baignez-vous près du bord si la mer est agitée. C'est l'endroit rêvé pour une pause détente, un pique-nique face à l'océan ou simplement pour savourer la récompense d'être arrivé jusqu'ici, loin de toute foule.

14. Wailua Falls de Kipahulu (mile 45 sud)

~13 km · 25 min

En reprenant la route vers le sud, au-delà de Hana, en direction de Kipahulu, vous longez une portion de plus en plus sauvage et spectaculaire. Peu avant le parc national, au bord de la route, surgit Wailua Falls, une superbe chute d'une trentaine de mètres qui se déverse droit depuis la falaise dans un bassin entouré de fougères et de fleurs sauvages. C'est l'une des rares cascades majeures que l'on peut admirer et photographier sans même quitter la voiture plus de quelques pas, ce qui en fait un arrêt très populaire. Des vendeurs de fruits et d'objets artisanaux s'installent souvent à proximité. Ne la confondez pas avec la Wailua Falls bien plus célèbre de l'île de Kauai : celle de Maui, plus discrète, n'en est pas moins ravissante, surtout après la pluie quand son débit augmente. Le tronçon de route entre Hana et Kipahulu est étroit, sinueux et parfois encombré, mais offre des vues sublimes sur la côte sud-est, plus sèche et plus dégagée que la jungle de la matinée. Vous quittez ici la forêt pluviale dense pour des paysages plus ouverts, avec des prairies, des falaises battues par les vagues et des vues océaniques à perte de vue. Le bout de l'aventure, le parc national, n'est plus qu'à quelques minutes.

15. Pipiwai Trail et Waimoku Falls (Kipahulu)

~3 km · 6 min

Bienvenue dans le district de Kipahulu du parc national de Haleakala, l'apothéose de l'itinéraire. L'entrée est payante, comprise dans le billet du parc valable trois jours. Le joyau de la randonnée ici est le Pipiwai Trail, un aller-retour d'environ 6,5 km qui demande deux à trois heures et qui restera l'un des temps forts de votre voyage. Le sentier grimpe en pente douce à travers une nature de plus en plus dense : on passe devant un immense banian aux racines spectaculaires, on longe des cascades, on traverse une rivière sur des passerelles, puis surgit le moment magique, une forêt de bambous géants si dense que la lumière y devient verte et que le vent fait s'entrechoquer les tiges dans un cliquetis envoûtant. La marche se termine au pied de Waimoku Falls, une cascade vertigineuse de plus de 120 mètres qui dévale une paroi rocheuse moussue : un final grandiose. Prévoyez de bonnes chaussures, de l'eau, un anti-moustiques et un coupe-vent, car le sentier peut être boueux et la rivière monter vite après la pluie ; ne traversez jamais un cours d'eau en crue. C'est de loin la plus belle randonnée accessible de la Road to Hana, et la justification ultime d'avoir poussé jusqu'à Kipahulu.

16. Oheo Gulch · les Seven Sacred Pools (Kipahulu)

~0,5 km · 3 min

À deux pas du départ du Pipiwai Trail, toujours dans le district de Kipahulu, l'Oheo Gulch est l'autre grand site du parc, plus connu des touristes sous le nom marketing de Seven Sacred Pools, les sept bassins sacrés, une appellation inventée de toutes pièces, car les bassins sont en réalité plus nombreux et n'ont jamais été sacrés. Il s'agit d'une succession de vasques naturelles creusées par la rivière Palikea qui descend de la montagne en cascades étagées avant de se jeter dans l'océan. Quand le débit le permet et que les rangers autorisent l'accès, on peut se baigner dans ces bassins d'eau douce dans un cadre exceptionnel, entre montagne et Pacifique. La baignade est toutefois souvent fermée pour cause de risque de crues soudaines ou de chutes de pierres : respectez impérativement les consignes affichées par le parc, ces fermetures ont déjà sauvé des vies. Un court sentier en boucle, le Kuloa Point Trail, longe la côte et offre des vues sublimes sur les bassins et l'océan, idéal si la baignade est interdite. C'est ici, à Kipahulu, que repose l'aviateur Charles Lindbergh, qui choisit cet endroit isolé pour finir ses jours, dans le petit cimetière de l'église Palapala Hoomau. Un point final paisible et chargé de sens pour ce road trip d'exception.

Infos pratiques et conseils

Combien de jours prévoir ?

La Road to Hana se fait classiquement en une longue journée, de l'aube au crépuscule, en aller-retour depuis l'ouest de Maui. C'est le format le plus courant, mais aussi le plus fatigant : prévoyez 10 à 12 heures de porte à porte, avec environ 6 à 8 heures de conduite cumulée et le reste réparti entre les arrêts. Notre recommandation est plutôt de l'étaler sur deux jours, avec une nuit à Hana : vous profitez du village au calme une fois les voitures de la journée reparties, vous attaquez Kipahulu et le Pipiwai Trail tôt le lendemain sans la foule, et vous évitez la fatigue dangereuse du retour de nuit sur une route sinueuse. Si vous n'avez vraiment qu'une journée, soyez stratégique : choisissez 5 ou 6 arrêts prioritaires plutôt que de vouloir tout voir, et faites demi-tour à Waianapanapa ou Hana sans pousser jusqu'à Kipahulu.

Location de voiture

Une voiture standard suffit amplement, la route étant entièrement goudronnée de Kahului à Kipahulu. Un petit modèle compact est même plus pratique pour les ponts étroits et les rares places de stationnement. Le décapotable, tentant à Hawaï, est déconseillé sur cette route à cause de la pluie fréquente et du soleil ardent une fois arrêté. Point crucial : la plupart des contrats de location interdisent de poursuivre au-delà de Kipahulu sur la portion non goudronnée et exposée de la Piilani Highway, sous peine de perdre l'assurance en cas de pépin. Lisez bien vos conditions générales. Faites le plein avant de partir, à Kahului ou Paia, car l'essence est rare et chère sur la route, disponible essentiellement à Hana. Comptez 40 à 70 dollars par jour pour une compacte selon la saison. Réservez à l'avance en haute saison, les véhicules partent vite.

Où dormir, par zone

À Hana même : c'est l'option idéale pour casser le rythme. L'Hana-Maui Resort est l'adresse historique et haut de gamme, avec des tarifs élevés. De nombreuses locations de vacances, cottages et chambres chez l'habitant offrent des alternatives plus abordables, mais réservez très tôt car l'offre est limitée. À Paia et Haiku, à l'entrée de la route : pratique pour partir aux aurores, ambiance bohème, bons restaurants. À Kahului et Wailuku : la zone la plus économique et la mieux desservie, près de l'aéroport, mais sans charme particulier. À Kihei et Wailea, au sud : les grands resorts et les plages, plus loin du départ mais agréables si vous combinez la Road to Hana avec d'autres journées plage. À Lahaina et Kaanapali, à l'ouest : trop loin pour faire la route confortablement en une journée, à éviter comme base pour Hana.

Budget détaillé

La Road to Hana est l'un des road trips les plus abordables d'Hawaï, car la route et la plupart des points de vue sont gratuits. Voici les postes à prévoir par personne ou par voiture : essence, environ 20 à 30 dollars pour le plein de l'aller-retour ; Waianapanapa State Park, environ 10 dollars de stationnement plus 5 dollars par non-résident, sur réservation ; parc national de Haleakala (Kipahulu), 30 dollars par véhicule, valable trois jours et tous secteurs ; arrêts payants optionnels comme Twin Falls (quelques dollars de parking) ou le Garden of Eden (environ 20 dollars). Côté nourriture, comptez 10 à 20 dollars de stands de fruits, banana bread et glaces le long du chemin. Une nuit à Hana varie énormément, de 150 dollars pour une location simple à plus de 600 dollars au resort. Au total, une journée frugale revient à 60 à 80 dollars par personne, hors hébergement et location.

Conduite et sécurité

La règle d'or : roulez lentement et restez concentré. La route compte des dizaines de ponts à une seule voie où la priorité va au premier arrivé ou au véhicule descendant, selon la signalisation ; un geste de la main suffit à s'entendre. Ne vous arrêtez jamais dans un virage ni sur un pont, utilisez exclusivement les aires de dégagement. Laissez doubler les locaux pressés, qui font ce trajet quotidiennement, en vous rangeant dès que possible. Méfiez-vous de la pluie qui rend la chaussée glissante et fait gonfler les rivières en quelques minutes : ne traversez jamais un gué en crue et éloignez-vous des cascades si l'eau monte ou se trouble. Évitez de conduire de nuit sur cette route, le retour étant particulièrement traître dans le noir. Verrouillez toujours la voiture et ne laissez aucun objet de valeur visible aux arrêts, les vols à la fenêtre existent. Enfin, gardez de la batterie de téléphone, le réseau est inexistant sur de longs tronçons.

Gastronomie et spécialités

Manger sur la Road to Hana, c'est manger local et sur le pouce. La star incontestée est le banana bread, ce pain à la banane dense et sucré vendu chaud sur des dizaines de stands, ceux de Keanae (Aunty Sandy's) et de Halfway to Hana étant les plus réputés. Goûtez aussi les smoothies de fruits frais, les jus de canne à sucre pressés à la minute, et les fameuses glaces à la noix de coco de Coconut Glen's, servies dans une coque. Côté repas, les plate lunches hawaïens (riz, salade de macaronis, viande grillée ou poisson) se trouvent à Paia et à Hana, et le kalua pork ou le poke de thon frais valent le détour. À Hana, la Hasegawa General Store et quelques food trucks dépannent. Pensez à emporter une glacière garnie depuis Paia, car les commerces sont rares. Et n'oubliez pas le pourboire aux stands familiaux qui entretiennent les accès et les sentiers de leurs propres mains.

Météo mois par mois

La côte est de Maui est la plus humide de l'île, c'est ce qui la rend si verte et si riche en cascades. Il y pleut un peu toute l'année, souvent par averses brèves. Décembre à mars : c'est la saison des pluies, la plus arrosée, avec des cascades à plein débit mais des risques accrus de crues et de fermetures à Kipahulu ; c'est aussi la saison des baleines à bosse, visibles au large. Avril à mai : excellente période, météo clémente, végétation luxuriante, affluence modérée. Juin à août : le plus sec et le plus chaud, donc le plus fréquenté, partez très tôt. Septembre à novembre : notre période favorite, beau temps, moins de monde après l'été, cascades encore alimentées. Quelle que soit la saison, prévoyez toujours de quoi vous protéger de la pluie comme du soleil, parfois dans la même heure, et consultez la météo et l'état des routes avant de partir.

Que mettre dans la valise

Pour une journée réussie, prévoyez : maillot de bain et serviette à séchage rapide, chaussures de marche fermées et antidérapantes pour les sentiers boueux comme le Pipiwai Trail, sandales pour la plage, coupe-vent imperméable léger, casquette et lunettes de soleil, crème solaire respectueuse des récifs (les filtres chimiques sont interdits à Hawaï), répulsif anti-moustiques car ils sont voraces près des cascades. Côté logistique : une glacière avec eau en quantité, fruits et sandwichs, des espèces en petites coupures pour les stands, une batterie externe pour le téléphone, et de quoi mettre vos déchets, car il n'y a pas de poubelle partout (le principe est : ce que vous apportez, vous le remportez). Un appareil photo ou un téléphone bien chargé, évidemment. Et un sac étanche pour protéger l'électronique de l'humidité et des embruns. Pensez à un change complet si vous comptez vous baigner, et à des chaussures que vous ne craignez pas de mouiller dans la boue rouge.

Idée d'itinéraire jour par jour

Jour 1, de Kahului à Hana : départ de Kahului avant 8 heures, petit-déjeuner et provisions à Paia, puis enchaînement des arrêts dans l'ordre : Twin Falls, Garden of Eden (optionnel), Honomanu, Keanae et son banana bread, Halfway to Hana, Wailua, Three Bears, les cascades de Nahiku, glace chez Coconut Glen's, puis Waianapanapa State Park en milieu d'après-midi (réservation faite). Arrivée et nuit à Hana, dîner tranquille et soirée sous les étoiles. Jour 2, Kipahulu et retour : lever tôt, baignade à Hamoa Beach, puis cap au sud vers Kipahulu en s'arrêtant à Wailua Falls. Au parc national, faites le Pipiwai Trail dès l'ouverture pour éviter la chaleur et la foule, admirez l'Oheo Gulch, puis pique-nique. Reprenez la route vers l'ouest dans l'après-midi pour rentrer de jour. Cette formule en deux jours est de loin la plus agréable et la moins fatigante.

Variantes et extensions

Plusieurs options enrichissent l'itinéraire de base. La boucle complète par le sud consiste à ne pas faire demi-tour à Kipahulu mais à continuer par la Piilani Highway (route 31) qui contourne l'arrière du volcan Haleakala par des paysages désertiques et spectaculaires jusqu'à Ulupalakua et Kihei. Attention : une partie n'est pas goudronnée, elle est interdite par beaucoup de loueurs et déconseillée par mauvais temps. Autre extension naturelle, le lever de soleil au sommet de Haleakala, à plus de 3000 mètres, qui se combine sur un autre jour et exige une réservation. Vous pouvez aussi consacrer une demi-journée de plus à explorer Hana en profondeur : Red Sand Beach (accès délicat), Kauiki Head, Hana Lava Tube. Enfin, les amateurs de randonnée prolongeront à Kipahulu avec les sentiers côtiers, et les surfeurs feront un arrêt prolongé à Hookipa à Paia. Adaptez selon votre temps et votre énergie, mais ne surchargez pas : la beauté de cette route est dans la lenteur.

Erreurs à éviter

Les pièges classiques du débutant sur la Road to Hana : partir trop tard, ce qui vous condamne aux embouteillages d'arrêts et au retour de nuit ; vouloir tout voir en une journée et finir épuisé sans avoir profité ; oublier de réserver Waianapanapa à l'avance et se faire refouler à l'entrée ; ne pas faire le plein avant de partir et tomber en panne sèche loin de tout ; se garer n'importe comment, dans un virage ou sur un pont, au mépris de la sécurité et des amendes ; sous-estimer la pluie et se baigner dans une rivière qui monte. Évitez aussi de manquer de respect aux villages traversés, de cueillir des fleurs ou des fruits sur des propriétés privées, et de laisser des déchets. Ne conduisez pas en regardant le paysage : confiez plutôt l'œil du passager aux cascades. Enfin, ne ratez pas le coucher de soleil sous prétexte de vouloir un arrêt de plus : mieux vaut être rentré ou installé à Hana avant la tombée de la nuit.

Prêt à partir ?

Ouvre l'itinéraire complet dans l'outil, ajuste-le à ton envie et obtiens ton lien Google Maps en un clic.

✏️ Personnaliser cet itinéraire 🪙 Trouver les pépites de ce trajet

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour faire la Road to Hana ?

Comptez idéalement 2 jours pour profiter de la Hana Highway sans courir, avec une nuit à Hana. La route fait environ 100 km dans un sens, mais on met 3 à 4 heures de conduite pure sans les arrêts, et facilement 8 à 10 heures avec les cascades, les points de vue et les baignades. En une seule journée c'est faisable mais épuisant.

Dans quel sens faire la Hana Highway ?

De Kahului vers Hana, c'est à dire d'ouest en est. C'est le sens naturel : on part le matin tôt, on enchaîne les cascades dans l'ordre des bornes kilométriques (mile markers) et on arrive à Hana en fin de journée. Partez avant 8h pour éviter la file de voitures.

Quelle est la meilleure saison pour la Road to Hana ?

La route est belle toute l'année. La côte est de Maui est la plus humide, donc il pleut souvent un peu, ce qui alimente les cascades. Avril à mai et septembre à octobre offrent le meilleur compromis entre météo et affluence. Évitez de partir juste après de fortes pluies (risque de crues soudaines dans les rivières).

La Road to Hana est-elle dangereuse à conduire ?

Non, mais elle demande de l'attention : environ 620 virages et 59 ponts, dont beaucoup à une seule voie. Roulez lentement, respectez la priorité aux ponts étroits, laissez passer les locaux pressés en utilisant les aires de dégagement, et ne vous garez jamais dans un virage. La route est entièrement goudronnée jusqu'à Hana.

Peut-on faire le tour complet par l'arrière de Haleakala ?

Oui. Au-delà de Hana et de Kipahulu, la route 31 (Piilani Highway) continue par le sud de l'île jusqu'à Ulupalakua et Kihei. Elle est spectaculaire mais en partie non goudronnée et exposée. Beaucoup de loueurs l'interdisent par leurs conditions générales. Vérifiez votre contrat et la météo avant de vous y aventurer.

Faut-il réserver pour entrer dans le parc national à Kipahulu ?

L'entrée du district de Kipahulu du parc national de Haleakala (Pipiwai Trail, Seven Sacred Pools) est payante, comprise dans le billet du parc valable trois jours. Aucune réservation horaire n'est nécessaire pour cette entrée, contrairement au lever de soleil au sommet de Haleakala qui exige, lui, une réservation.

Peut-on se baigner dans les cascades de la Road to Hana ?

Dans certaines, oui, comme à Twin Falls ou dans les bassins du Pipiwai Trail quand le débit le permet. Mais les eaux peuvent monter très vite en cas de pluie en amont, et la leptospirose existe dans certaines eaux douces stagnantes. Ne vous baignez jamais avec une plaie ouverte et sortez immédiatement si l'eau se trouble ou monte.

Où dormir pour faire la Road to Hana ?

Le plus confortable est de passer une nuit à Hana même, à l'hôtel Hana-Maui ou dans une location de vacances. Cela permet de profiter du village au calme une fois les voitures de la journée reparties, et de visiter Kipahulu tôt le lendemain. Sinon, beaucoup de voyageurs logent à Kahului, Paia ou Kihei et font l'aller-retour dans la journée.

Y a-t-il du réseau téléphonique sur la route ?

Très peu. De longs tronçons de la Hana Highway sont sans couverture mobile, et le GPS peut se perdre. Téléchargez votre itinéraire hors ligne avant de partir, gardez votre téléphone chargé avec une batterie externe, et repérez vos arrêts à l'avance grâce aux mile markers. Le village de Hana dispose d'un réseau limité.

Peut-on faire la Road to Hana avec des enfants ?

Oui, c'est même une belle aventure familiale, à condition d'adapter le rythme. Les virages incessants peuvent donner le mal des transports : prévoyez de quoi soulager les plus sensibles. Choisissez des arrêts faciles comme Twin Falls, le Garden of Eden, Waianapanapa et les stands de banana bread, et n'hésitez pas à faire demi-tour avant Kipahulu si la journée est longue.